Kada je svijet izgledao naopačke: Mape muslimanske civilizacije

Autori, Cem Nizamoglu, Khaleel Shaikh Prevod, Džemo Redžematović Zaista su veliki učenjaci iz muslimanske civilizacije svojim mapama preokrenuli svijet; ne samo metaforički, već su i svjetske karte nekada bile doslovno naopačke (s jugom prikazanim na vrhu). Reif Larsen (1) Karta ne predstavlja samo grafikon, već otključava i formuliše značenje; stvara mostove između ovdje i tamo, … Opširnije

Zadivljujuće kupole raskošne islamske arhitekture

 Autor, Cem Nizamoglu Preveo, Džemo Redžematović Otkrijte kupole i plafone zdanja inspirisanih islamskom arhitekturom u kojima je pogled čaroban doživljaj! Svaka ima svoj dizajn i svoju priču. Većina njih su prepoznatljivi i jedinstveni u pogledu svoje arhitekture i imaju izvanredne karakteristike.   “ Nastavite da gledate … to je tajna života.” Snoopy Islamska arhitektura obuhvata … Opširnije

Kanon medicine Ibn Sine

autor Cem Nizamoglu preveo, Džemo Redžematoglu Šejh al-Ra'is Šaraf al-Mulk Abu ‘Ali al-Husayn b. ‘Abd Allah b. al-Hasan b. ‘Ali Ibn Sina, na latinskom je poznat kao Avicenna, a njegova najpoznatija djela su ona iz filozofije i medicine. Njegova filozofska gledišta privlačila su pažnju zapadnih mislilaca tokom nekoliko stoljeća, a njegove knjige bile su među najvažnijim … Opširnije

Galerija islamskih staklenih slika

Autor, Cem Nizamoglu Prevod, Džemo Redžematović Od optičkih sočiva Ibn Al-Haytama do džamijske lampe Amira Qawsuna, muslimanska civilizacija igrala je glavnu ulogu u nadahnuću rasta industrije stakla. Džamije, kuće i gradovi pretvoreni su u središta bogate dekoracije staklom. Muslimanska civilizacija je zanat pretvorila u industriju koja je zapošljavala velik broj radnika. Od optičkih sočiva Ibn Al-Haytama … Opširnije

Ko vjeruje u Allaha i u Sudnji dan neka svom komšiji čini dobročinstvo

من كان يؤمن بالله و اليوم الاخر فليحسن الي جاره U okviru ovog ciklusa jezgrovitog govora naša tema je hadis koji je zabilježen u Sahih Muslimu, a prenosi ga Ebu Šurejh el-Huza'ij, r.a., koji kaže: „Allahov poslanik, s.a.v.s., je rekao: ‘Ko vjeruje u Allaha i u Sudnji dan neka svom komšiji bude dobar.'“[1] Kada bolje … Opširnije

LEJELTU-L-KADR I SADEKATU-L-FITR

Na kraju svake godine pri kraju mjeseca ramazana često ljudi pitaju o dvije šerijatske stvari, jer briga i poznavanje Allahovog propisa o njima upotpunjuje post muslimana i uzdiže ga na nivo prihvatanja kod Allaha (kabula). Te stvari su: lejletu-l-kadr i ono što se traži u njenom proslavljanju, i sadekatu-l-fitr i ono što se traži u … Opširnije

Divim se lijepoj riječi

و يعجبني الفأل الحسن Drage džematlije, danas više nego ikad potrebno je razgovarati sa pesimistima, onima koji su izgubili svaku nadu, pa čak i nadu u Allahovu milost! Sada je itekako neophodno obratiti sa svima onima koje brinu brige i muče muke i kazati im ohrabrujuće riječi koje će ih izbaviti iz tih poteškoća. Danas … Opširnije

Post na kaza i kefareti

Nakon završetka mjeseca ramazana mnogi ljudi pitaju o propisu napošćavanja (savmu-l-kada’) i postu kefareta. U vezi napošćavanja interesuje ih, da li odmah nakon završetka ramazana moraju da naposte propuštene dane, da li to mora da bude uzastopno kao u mjesecu ramazanu, te da li se može odgađati ili u odvojenim danima napostiti? Također, pitaju o … Opširnije

Dvije blagodati su neiskorištene od većine ljudi: zdravlje i slobodno vrijeme

نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس الصحة و الفراغ Najveći ljudski kapital je vrijeme. Vrijeme je esencija života i jedna od Allahovih blagodati prema robovima. Uzvišeni Allah kaže: „On čini da se noć i dan smjenjuju, to je pouka za onoga koji hoće da razmisli i želi da bude blagodaran.“ (El-Furkan: 62). Zbog velike dragocjenosti … Opširnije

Ko negira post izlazi iz okvira islama

U ime slobode mišljenja, udovoljavajući prohtjevima za dizanjem galame i odstupanju od pravilnog ponašanja, neki ljudi su izišli iz okvira muslimanskog konsenzusa koji postoji od vremena Vjerovjesnika, s.a.v.s., pa sve do današnjih dana, dajući fetvu da je dozvoljeno iftariti se u ramazanu, neznabožačkim i pogrešnim fetvama koje su uznemirile duše muslimana. U tom smislu, mnogi … Opširnije