Govor Andreja Nikolaidisa u Plavu na promociji sabranih djela palestinskog pjesnika otpora, Mahmuda Derviša. Dragi moji. Najprije, hvala vam što ste došli u ovolikom broju. Vaša brojnost nije važna zbog nas koji sjedimo ovdje pred vama, već je važna kao jasan znak solidarnosti sa Palestinom. Nosio sam se mišlju da za ovu priliku napišem nešto … Opširnije
Danas je na platou Medrese “Mehmed Fatih” upriličen performans u znak podrške narodu Palestine. Direktor Medrese Amer Šukurica je između ostalog rekao: “Ovdje smo danas da podignemo glas protiv zuluma i nepravde koja se čini na okupiranom parčetu mubarek zemlje Isra i Miradža. Svijet je posljednjih dvadesetak dana pao na ispitu ljudskosti, humanosti, solidarnosti, empatije, saosjećanja. Djeca i … Opširnije
Autor, Miraš Martinović – publicista Bošnjačka literatura, uistinu velika, dobila je još jedno značajno književno djelo, roman Naša Rijeka Esada Kočana koji može biti i stati u ravni u kojoj stoje Sijarićevi Bihorci, Tuđe gnijezdo Huseina Bašića i Gusinjska godina Zuvdije Hodžića. Teško je i nije moguće odjednom i odprve gvoriti o knjizi koja je … Opširnije
Na kostima djece Gaze biće podignuti predivni šoping-molovi i vrtići u kojima će biti primenjivane najsavremenije škole odgoja, čiji će liberalni duh djeci donijeti dobro što prevazilaziće sve što mogla je, čak i u naluđim snovima, zamisliti Marija Montesori. Djeca ubijena u Gazi žrtve su liberalne demokratije. Koju za njihovu smrt, kao i za smrt sve … Opširnije
Tekst: Biljana MarkovićFoto: Radio Kotor / B.M. Promocija romana “Naša Rijeka”, autora Esada Kočana, održana je sinoć u Muzičkoj sali kotorskog Kulturnog centra “Nikola Đurković”. Da je bošnjačka literatura dobila još jedno značajno književno djelo, koji može stati u ravni u kojoj stoje “Bihorci” Ćamila Sijarića, “Tuđe gnijezdo” Huseina Bašića i “Gusinjska godina” Zuvdije Hodžića, … Opširnije
Stoga ja za vas imam samo jedno, jednostavno pitanje? U sukobu Izraela i Palestine: ko su kauboji a ko Indijanci? Etničko čišćenje. Masovno preseljenje stanovništva. Stotine, sutra već hiljade ubijene djece. Bolnice, stambene zgrade, male trgovačke radnje koje prehranjuju porodice kao legitimna vojna meta. Palestinci koji granatiraju vlastitu bolnicu, kao što su Bošnjaci granatirali Markale. … Opširnije
Sveske Mahmuda Derviša u sveobuhvatnom intervjuu intervjuisao, Abdo Wazen za Al-Hayat, London Ne znam odakle da započnem dijalog s Mahmudom Dervišom. Da li od njegove poezije koja zauzima trenutnu arapsku pjesničku arenu, s njegovim pitanjima i agendama, ili od politike koju je praktikovao kao stvaralački čin? Ili, pak, iz ukrštanja privatnog sjećanja s javnim sjećanjem … Opširnije
Autor: Jovanka Vukanić Nedostatnost čovjekovog kratkog izbivanja na zemlji Derviš prikazuje kroz apstrahovanu slikovnost, jednako koliko i kroz metaforičke signale njegovog sopstvenog emotivnog univerzuma. (Sabrana djela Mahmuda Derviša, Poezija 1964 – 2009, HORIZONTI – Centar za međukulturno razumijevanje, Tuzi, 2022) Prevođen, nagrađivan i hvaljen za života (1941 – 2008), Mahmud Derviš će za širu kulturnu javnost našeg … Opširnije
O knjizi Naša Rijeka prof. Senada Đešević je kazala: ,,Roman Naša Rijeka je po mom mišljenju najznačajnije djelo autora Esada Kočana. Ovo kompleksno književno djelo razrađuje različite aspekte života. Autor govori o iskrenim ljubavima, porodičnim odnosima, prijateljstvu identitetu, tradiciji istražujući istorijske i društvene promjene.“ Teolog i prevodilac Džemo Redžematović je između ostalog rekao: ,,Esad Kočan … Opširnije
Derviševu poeziju suštinski može čitati samo onaj ko voli čitanje, pa onda voli čitanje poezije, a uz to voli i Palestinu. U suštini, onaj ko ima, i u sebi gaji, slobodarski duh, a protiv je bjelosvjetskih tirana i tiranija. Zbog svog otmeno hedonistilčkog stila života, teško da je on ikad pomislio da će njegovu poeziju … Opširnije